Sostantivi femminili

La maggioranza dei nomi femminili in norvegese si declina come segue:

ei seng (un letto)	senga (il letto)	senger (letti)	sengene (i letti)
ei bru (un ponte)	brua	bruer	bruene
ei jente (una ragazza)	jenta	jenter	jentene

Un gran numero di dialetti norvegesi ha conservato una declinazione differente dei nomi femminili che terminano per vocale non accentata e per quelli che terminano per consonante o per vocale accentata. Il motivo è che queste parole appartenevano a declinazioni diverse in antico norreno. In futuro studieremo questa declinazione.

Alcuni nomi femminili solitamente si declinano in questo modo:

ei elv (un fiume)	elva	elvar	elvane
ei dronning (una regina)	dronninga	dronningar	dronningane
ei hei (una brughiera)	heia	heiar	heiane

Ancora una volta questa divergenza si riconduce al norreno antico. Forme quali elver - elvene, heier - heiene non sono errate, però molti parlanti nativi le percepiscono come innaturali. I sostantivi femminili in -ing hanno sempre -ar, -ane al plurale.

Alcuni nomi femminili subiscono mutazione vocalica nella radice al plurale:

• forma plurale "lunga":

ei and (una anatra)	anda	ender	endene
ei hand (una mano)	handa	hender	hendene
ei bok (un libro)	boka	bøker	bøkene
ei mus (un topo)	musa	myser	mysene

• forma plurale "breve". Si applica ai femminili che terminano per vocale radicale:

ei ku (una mucca)	kua	kyr	kyrne
ei glo (una brace)	gloa	glør	glørne
ei tå (un dito del piede)	tåa	tær	tærne

• due nomi femminili subiscono mutazione vocalica radicale e hanno forme contratte al plurale:

ei dotter (una figlia)	dottera	døtrer	døtrene
ei mor (una madre)	mora	mødrer	mødrene

I femminili che terminano per -el, -er non accentati si contraggono sia al singolare che al plurale:

ei aksel (una spalla)	aksla	aksler	akslene
ei hulder (una ninfa dei boschi)	huldra	huldrer	huldrene

Il prestito frøken (Signorina) si declina come sopra. Dotter e syster sono eccezioni alla regola.