venerdì 4 ottobre 2019

Aggettivi: comparativo, superlativo

Gli aggettivi hanno forme comparative e superlative. La maggior parte ha desinenze -are, -ast:
POSITIVO
COMPARATIVO
SUPERLATIVO
fast (saldo)
fastare (più saldo)
fastast (il più saldo)
farleg (pericoloso)
farlegare (più pericoloso)
farlegast (il più pericoloso)
Le vocali nelle sillabe atone tendono a cadere quando vengono aggiunte desinenze contenenti una vocale a loro volta:
enkel (semplice)
enklare
enklast
galen (pazzo)
galnare
galnast
vakker (bello)
vakrare
vakrast

Diversi aggettivi subiscono mutazione vocalica nella radice ed ottengono le desinenze -re, -st. I più importanti sono:
ung (giovane) yngre yngst
tung (pesante) tyngre tyngst
lang (lungo) lengre lengst
stor (grande)
større
størst
(poco) si compara allo stesso modo, eccetto al superlativo:
færre
færrast
Esistono anche diversi aggettivi che è possibile comparare come ung oppure come nel paradigma principale:
låg (basso)
lægre/lågare
lægst/lågast
grov (grezzo)
grøvre/grovare
grøvst/grovast

Diversi aggettivi sono irregolari:
god (buono)
betre
best
vond (cattivo)
verre
verst
gam(m)al (vecchio)
eldre
eldest
liten (piccolo)
mindre
minst
mange (tanto)
fleire
flest
mykje (molto)
meir
mest

Gli aggettivi possono essere comparati servendosi degli avverbi meir, mest/mindre, minst. Inoltre, gli aggettivi che normalmente hanno desinenze al comparativo talvolta si comparano in questo modo: 
Ho vart meir glad for blomane enn for gåva (lei fu più compiaciuta per i fiori che per il regalo).
La comparazione con meir -- mest viene usata con gli aggettivi che non prendono le desinenze -are, -ast: -re, -st. Questo vale per i gruppi di aggettivi a seguire:
  • Aggettivi con desinenza -a:
bra meir bra mest bra
huga meir huga mest huga
  • Forme aggettivali del verbo (participio presente e passato):
drivande (intraprendente) meir drivande mest drivande
Han var den mest drivande bonden i bygda (Egli era il contadino più intraprendente nel villaggio).
vørd (rispettato)
meir vørd
mest vørd
Diktaren var meir vørd etter han var død, enn medan han levde (Il poeta era più rispettato dopo la sua morte che in vita).
  • Diversi aggettivi in -et, -ut, -isk, -sk:
toskut meir toskut mest toskut
djevelsk (diabolico) meir djevelsk mest djevelsk
Anche framand (straniero) viene trattato in questo modo.

Diversi avverbi possiedono forme comparative e superlative usate comunemente come aggettivi. Il gruppo più importante include i punti cardinali e le relazioni spaziali.
(nord)
nørdre
nørdst
(sør)
syndre/søre
synst
(aust)
austre
-
(vest)
vestre
-
(fram)
fremre
fremst
(bak)
bakre/bakare
bakarst
(ned)
nedre
nedst
(over)
øvre
øvst
(bort)
bortre/bortare
bortast
(inn)
indre
inst
(ut)
ytre
ytst/yttarst
Si noti anche l'avverbio di tempo før (prima):
(før)
førre
først/fyrst
Si noti che aust e vest hanno soltanto due forme. Questo vale anche per eine (solamente), mellom (tra) e under (sotto): essi hanno le forme superlative einast, mellomst e underst. Nest (prossimo) e sist (ultimo) non hanno forme positive o comparative nel norvegese moderno.

Le forme al comparativo non hanno desinenze di declinazione. Le forme al superlativo non hanno desinenze nella declinazione forte né al plurale, però hanno -e nella declinazione debole:
Forte: Dagane er lysast om sommaren (I giorni più luminosi càpitano d'estate).
Debole: Den mørkaste dagen er 22. desember (Il giorno più buio è il 22 dicembre).

Etichette: , ,

0 Commenti:

Posta un commento

Iscriviti a Commenti sul post [Atom]

<< Home page